TSR — Time Space Reducer
Licenza d'uso proprietaria — Tutti i diritti riservati

Copyright (c) 2026 Matteo Luigi Feroldi
Via Carlo Cattaneo 18/1 — 20055 Vimodrone (MI), Italia
P. IVA 14667380969 — matteo@feroldi.cloud

=============================================================================
1. Definizioni

   "Titolare" indica Matteo Luigi Feroldi, titolare esclusivo dei diritti sul
   Software.

   "Software" indica il programma TSR — Time Space Reducer, i suoi binari
   eseguibili, il codec TSC, il formato di file .tsr, la documentazione che lo
   accompagna e ogni componente originale sviluppato dal Titolare. Sono ESCLUSI
   i componenti di terze parti elencati in THIRD-PARTY-NOTICES.md, che restano
   soggetti alle rispettive licenze.

   "Licenziatario" indica la persona fisica o giuridica alla quale il Titolare
   ha concesso per iscritto il diritto di usare il Software.

   "Contratto" indica l'accordo scritto di licenza sottoscritto fra il Titolare
   e il Licenziatario, comprensivo del modulo d'ordine che ne definisce il
   perimetro d'uso, la metrica e la durata.

2. Concessione d'uso

   Il Titolare concede al Licenziatario un diritto NON esclusivo, NON
   trasferibile e NON cedibile in sublicenza di installare ed eseguire il
   Software, nei limiti quantitativi e per la durata indicati nel Contratto, e
   per le sole finalità interne del Licenziatario.

   In assenza di un Contratto sottoscritto, il diritto d'uso concesso è quello
   di VALUTAZIONE: installazione ed esecuzione del Software per un periodo di
   trenta giorni, al solo scopo di verificarne l'idoneità, su dati del
   valutatore e senza impiego in produzione. Nessun altro diritto è concesso.

   Il Licenziatario è proprietario dei dati che elabora. Gli archivi .tsr
   prodotti con il Software appartengono al Licenziatario, che può distribuirli
   liberamente a terzi: nulla in questa licenza attribuisce al Titolare diritti
   sui dati del Licenziatario.

3. Facoltà di lettura permanente

   Anche dopo la cessazione del rapporto per qualsiasi causa, il Licenziatario
   conserva senza limiti di tempo il diritto di installare ed eseguire il
   Software al solo fine di LEGGERE, VERIFICARE ED ESTRARRE gli archivi creati
   durante la vigenza della licenza. La presente facoltà sopravvive alla
   cessazione ed è irrevocabile.

4. Riserva dei diritti

   Il Software è proprietario e riservato. Ogni diritto non espressamente
   concesso all'articolo 2 resta riservato al Titolare. La presente licenza
   trasferisce un diritto d'uso, non la proprietà: il Titolare conserva la
   titolarità del Software, del codec, del formato e di ogni diritto di
   proprietà intellettuale connesso.

5. Divieti

   Salvo consenso scritto e preventivo del Titolare, è vietato:
   (a) copiare o riprodurre il Software oltre le copie di sicurezza
       ragionevolmente necessarie, e ridistribuirlo in tutto o in parte;
   (b) decompilare, disassemblare, effettuare reverse engineering o tentare in
       altro modo di ricavare il codice sorgente o gli algoritmi del Software,
       salvo nella misura inderogabilmente consentita dalla legge applicabile,
       ivi compreso l'articolo 64-quater della legge 22 aprile 1941 n. 633;
   (c) modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate;
   (d) rimuovere o alterare avvisi di copyright, marchi o note di proprietà;
   (e) concedere in sublicenza, vendere, noleggiare, prestare o trasferire il
       Software a terzi, anche a titolo gratuito;
   (f) usare il Software oltre i limiti quantitativi del Contratto.

   Il Licenziatario può pubblicare misure di prestazione del Software, purché
   ne dichiari le condizioni di misura e riconosca al Titolare il diritto di
   replica.

6. Usi esclusi

   Il Software non è progettato né verificato per l'impiego in contesti in cui
   un malfunzionamento possa determinare la morte, lesioni personali o danni
   ambientali gravi, e in particolare in impianti nucleari, sistemi di
   navigazione o controllo aereo, sistemi di supporto vitale e dispositivi
   medici.

7. Componenti di terze parti

   Il Software incorpora componenti open source di terze parti, elencati con le
   rispettive licenze in THIRD-PARTY-NOTICES.md. Tali componenti restano
   regolati dalle loro licenze; nulla in questa licenza li limita o modifica.

8. Controllo delle esportazioni

   Il Software incorpora funzioni crittografiche e può rientrare nella
   disciplina dei prodotti a duplice uso. Il Licenziatario si obbliga a
   osservare la normativa applicabile in materia di controllo delle
   esportazioni e di sanzioni internazionali.

9. Nessuna garanzia

   IL SOFTWARE È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O
   IMPLICITE, INCLUSE — SENZA LIMITAZIONE — LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E DI
   IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. Le garanzie eventualmente pattuite nel
   Contratto prevalgono, nei limiti e per la durata ivi previsti.

10. Limitazione di responsabilità

   NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL TITOLARE NON RISPONDE DEI
   DANNI INDIRETTI, DEL MANCATO GUADAGNO, DELLA PERDITA DI OPPORTUNITÀ
   COMMERCIALI NÉ DELLA PERDITA DI DATI CHE IL LICENZIATARIO AVREBBE POTUTO
   EVITARE MANTENENDO COPIE DI SICUREZZA SECONDO LA DILIGENZA PROFESSIONALE.

   Le presenti limitazioni non si applicano ai casi di dolo e colpa grave, ai
   danni alla persona e a ogni altra ipotesi in cui la limitazione sia esclusa
   da norma inderogabile, ivi compreso l'articolo 1229 del codice civile.

   Il Licenziatario è responsabile della conservazione di copie di sicurezza
   dei propri dati e della verifica periodica della loro leggibilità.

11. Cessazione

   La violazione degli articoli 4 o 5 determina la cessazione automatica dei
   diritti concessi all'articolo 2, impregiudicata la facoltà di lettura
   permanente dell'articolo 3 e ogni altro rimedio di legge.

12. Legge applicabile e foro

   La presente licenza è regolata dalla legge italiana, con esclusione della
   Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni. Per ogni
   controversia è competente in via esclusiva il Tribunale di Milano.

=============================================================================
Per l'acquisizione di una licenza d'uso, di integrazione o di cessione:
matteo@feroldi.cloud
